Cómo moverse en Nueva York: transporte público, traslados desde el aeropuerto y consejos clave

Introducción

Moverse por Nueva York puede parecer abrumador al principio, pero una vez entiendes cómo funciona el sistema, es una de las ciudades más accesibles y eficientes para desplazarse. En esta guía te explico cómo ir desde los principales aeropuertos hasta Manhattan, cómo funciona el metro, cuándo usar taxi o Uber, y qué aplicaciones móviles te facilitarán mucho la vida.


✈️ Cómo ir del aeropuerto a Manhattan

JFK Airport (John F. Kennedy)

  • AirTrain + Metro: 10.25 USD total (8.25 USD AirTrain + 2.75 USD metro). Ir hasta Jamaica Station y allí tomar línea E.
  • Taxi oficial: tarifa fija de 70 USD aprox. (más peajes y propina)
  • Traslado privado: desde 60–90 USD (recomendado si vas con mucho equipaje o en grupo)
  • Recomendado: AirTrain + Metro si vas con poco equipaje y buscas ahorrar.

Newark Airport (EWR)

  • AirTrain + NJ Transit: 15 USD aprox. hasta Penn Station en Manhattan.
  • Autobús Express: 18 USD, cómodo, directo a Times Square, Bryant Park o Grand Central.
  • Taxi/Uber: 70–100 USD
  • Recomendado: Bus Express si vas al centro y no quieres transbordos.

LaGuardia Airport (LGA)

  • Bus M60 + metro: 2.90 USD total con MetroCard
  • Taxi/Uber: 40–60 USD
  • Traslado privado: desde 45 USD
  • Recomendado: taxi si llegas tarde o con maletas grandes, bus + metro si buscas ahorrar.

🚇 Cómo moverse dentro de Nueva York

Metro

  • Precio: 2.90 USD por trayecto con MetroCard
  • MetroCard 7 días ilimitada: 34 USD
  • Consejo: Aprende a distinguir Uptown (norte) y Downtown (sur). Muchas estaciones tienen ambos sentidos separados.
  • Frecuencia: cada 4–10 minutos en horas punta
  • Ideal para: moverte rápido entre distritos

Autobuses MTA

  • Precio: 2.90 USD (puedes usar la misma MetroCard del metro)
  • Ideal para: recorrer distancias cortas o evitar escaleras

Taxi amarillo (Yellow Cab)

  • Precio base: 3.50 USD + tarifa por distancia/tiempo
  • Consejo: levanta la mano en la calle, si el cartel está iluminado, está libre

Uber / Lyft / Bolt

  • Ventaja: cómodo, especialmente en la madrugada o zonas menos accesibles
  • Desventaja: puede ser caro en hora punta

Bicicleta (CitiBike)

  • Precio: 4.49 USD por viaje individual o 19 USD por pase diario
  • Recomendado: para recorrer Central Park o zonas como Brooklyn

🗺️ Aplicaciones móviles que te ayudan a moverte

  • Citymapper: mejor app para moverte por NYC (horarios reales y rutas óptimas)
  • Google Maps: muy útil y preciso para metro y buses
  • MTA TrainTime: información actualizada del metro
  • Uber / Lyft / Curb: para taxis o viajes privados
  • CitiBike: para alquilar bicis

🚶 Consejos prácticos

  • Caminar es seguro y muy habitual: Nueva York es una ciudad pensada para peatones
  • Evita las prisas: deja siempre un margen extra de tiempo
  • Ten siempre tu MetroCard cargada (puedes hacerlo en cualquier estación)
  • Cuidado con las líneas Express: solo paran en estaciones principales

🗽 Moverse en Nueva York no tiene por qué ser complicado. Con esta guía y un poco de práctica, te moverás como un local desde el primer día. ¡Buen viaje!